“没错，”佛罗多回答：“我宁愿放弃亲睹世界上所有华丽殿的机会，只要能再见比尔博一面。”

过了很长的一段时间，宴会终于告一段落。隆和亚玟起离开大厅，其他人都秩序井然地跟在后面。大门打了开来，众人跟着越过宽广的走廊，来到另一个更大的大厅中，此地没有任何的桌，只有两侧之间各有一座燃着熊熊烈火的炉。佛罗多发现甘夫就在边，“这是烈火之厅，”巫师说：“如果你打起神，应该可以听见许多的歌谣和故事。除非是特殊节日，否则此地一向是空旷安静的，平日是想要找地方沉思和冥想的人们的去。此地的炉火终年不息，但却没有其他的照明。”

当隆走向大厅内为他准备好的座位时，灵的乐手开始演奏甜的音乐。人群慢慢地大厅，佛罗多欣喜不已地看着许多张丽的面孔；金黄的火光在他们的脸上和发稍闪烁着。突然间，他注意到在对面炉边不远的地方，有个小小的黑影靠着坐在矮凳上。他脚边摆着一个杯和一些面包。佛罗多一开始以为他生病了（瑞文尔的人不知会不会生病），所以才没有参加宴会。他的似乎靠着，正陷沉睡的状态中，他的面孔则是被斗篷的影所遮挡住。

隆走向前，站在那沉默的影旁。“醒来啦，小贵宾！”他笑容说。接着，他转过对着佛罗多比了个手势。“佛罗多，现在是你梦成真的时候了，”他说：“这就是你想念不已的那名朋友。”

那影抬起，拨开兜帽。

“比尔博！”佛罗多一认对方，立刻冲向前。

“好久不见，佛罗多小朋友！”比尔博说：“你终于还是赶到这里来了。我之前希望你能够安然无恙地到这里来。好啦，好啦！原来这场盛大的宴会都是为了庆祝你的康复啊，你玩得还愉快吧？”

“你为什么没席呢？”佛罗多大喊：“为什么我之前都没办法见到你？”

“都是因为你睡着了，我可是探望过你好多次了哪！我每天都会和山姆一起坐在你边看着你。至于这个宴会，我现在已经不那么衷这类的事情了，而且，我也有别的事情要忙。”

“你在忙什么？”

“你看不来吗？我坐在这里思考呀！这些天我常常这样，而这里又是最适合这样的地方。怎么会有人会叫我醒过来哩！”他斜瞄着隆。佛罗多看见他的双光闪烁，没有一丝睡意。“醒过来？隆大人，我可没有睡着。事实上，诸位的宴会结束得太快，正好打断了我诗歌的灵。我刚好有一两句歌词想不来，正在反覆琢磨，被你们一搅和，我看是永远也不来了。接下来应该会有一大堆歌唱节目，会把我的灵彻底打；我该去找我朋友登纳丹帮忙才是。他到哪去了？”

隆哈哈大笑。“我上把他找来，”他说：“等下你们两个就去找个安静的角落继续工作，在我们饮酒作乐结束之前，我们希望能够评断你两人的心血结晶。”很快地，隆就支使信差去找寻比尔博的朋友。不过，现场没人知他在哪里，也不知为何他没有席宴会。

在同一时刻，比尔博坐在佛罗多边，山姆很快地也到他们附近坐了下来。他们在大厅中妙的乐音环绕之下低声谈。比尔博没有提到多少自己的事情，他当年离开哈比屯的时候，起初是漫无目的地四游走，沿着大到看，但是冥冥中却一直朝着瑞文尔的方向前。

“我来这边可没有像你们那么惊险，”他笑着说：“我休息了一阵之后，就和矮人们一起前往谷地，这是我最后一次远行。我不会再远门了。林这老家伙离开了谷地。然后我又回到这边来，就这样落脚下来。我了一些杂事，把我的书内容又增加了许多。当然，我也写了几首新歌。灵们偶尔会唱这些歌曲；我想多半都是为了讨我心。因为，我的这些差劲作品在这边还上不了台面哪。我在这边静思、倾听，时间似乎静止在这里，这真是个妙的地方。”

“我听说了许多的消息，有些是，有些是从孤山山脉，但几乎没有任何消息是从夏尔来的，当然，我听说了戒的消息。甘夫经常来这边，他并没有告诉我很多内幕，他这几年风越来越了，几乎可说滴不漏。登纳丹告诉我的还比较多。没想到我的那枚小戒指竟然可以撼动世界！早知我就自己轻轻松松的把戒带到这里来了，才不会像你们一样那么大费周章呢！我曾经想过是否该回到哈比屯去收回那枚戒指，但是我已经年纪大了，他们又不让我离开这里。喔，我说的他们，是指甘夫和隆啦。他们似乎觉得王正上山下海寻找我的踪迹，如果抓到我在野外晃，可能会把我打成酱。”

“而且甘夫还说：‘比尔博，戒已经选择了新主人。如果你试着重新涉它，这对你和其他人都会有不好的结果。’怪里怪气的，就像我们家甘夫会说的话，但他说他会照顾你，所以我也就不持了，看到你安然无恙我真兴。”他停下来，用着怀疑的光看着佛罗多。

“你有把它带在上吗？”他压低声音说：“你知吗，在我听说了那么多传闻之后，我实在很好奇，我想要再看看它。”