的伊拉诺缠扭，

但若是我唱着船只的歌谣，会有什么船只到我边，

会有什么船只可以载我来到对岸的海边？

亚拉冈将船停了下来，看着天鹅船靠近。女皇唱完了歌，开始招呼众人：“我们是来向你们别的！”她说：“并且代表这块土地送你们。”

“虽然诸位是我们的客人，”勒鹏说：“但你们还没有和我们一起用过餐。因此，我们邀请诸位来参加送别的午宴，就在这载送各位远离罗瑞安的大河旁。”

天鹅船缓缓的靠到岸边，众人调转船，跟着一起过去。他们就在三角洲的尽举办了这场送的宴会。佛罗多吃得极少，他的中尽是女皇和她的声音。她似乎不再受到凡尘变化的影响，也不再是那充满了隐藏力量的神秘人。在他中，女皇的形象已经如同后世的灵一般，渐渐地与世无争、慢慢地被时光的大河带向被遗忘的彼岸。

在他们吃喝过后，一行人全都坐在草地上。勒鹏再度和他们提起旅程的方向，边伸手指着三角洲以外的森林。

“当你们沿着河往下走的时候，”她说：“你们将会发现树木越来越少，最后会来到一块荒废的区域。从那边开始，大河会穿越地上的多岩地形，直到经过很长的距离之后，来到燃岩地，也就是我们称作托尔布兰达的地。大河从该绕过地，在大的声响和烟雾中落下拉洛斯瀑布，宁夫区域，也就是你们中的威顿。接着是一连串的沼泽地带，大河变得十分平缓，分岔许多支来树沐河也在那里分成许多支，森林中。大河的这一边就是洛汗国，在另一边则是艾明莫尔光秃秃的山丘，从那边往东走，就是死亡沼泽和无人地带，一路直达葛哥洛斯盆地和多的黑暗大门。”

“波罗莫，以及任何想要前往米那斯提力斯的人，都最好在拉洛斯瀑布之前离开大河，在树沐河沼泽之前横越它，但他们最好不要太过法贡森林，那是块诡异的地方，外人对它知得甚少。但我想，波罗莫和亚拉冈知的都很多，其实不需要我的警告。”

“的确，我们在米那斯提力斯就曾经听过法贡森林的威名，”波罗莫说：“但我一直认为那是褓姆所说的故事，那些用来骗小孩的故事。在洛汗国之北的疆域，都因为距离太远，容许各各样的怪异传说横行。古代，我国的疆界直达法贡森林，但是，已经有好几百年没有人亲自拜访过该，自然也无法证明或是推翻该的各传言。”

“我自己曾经在洛汗国待过一阵，但从来没有往北走过。我当时是担任信差的工作，沿着白山脉通过洛汗隘，横越艾辛河和灰泛河，北地。那可是段相当漫长、疲倦的旅程，我猜大概有一千两百哩左右，我了好几个月的时间，更糟糕的是，我还在灰泛河的渡塔德失去了座骑。在那次旅程和这次与各位共渡的时光之后，我相信，如果有必要的话，即使是洛汗或是法贡森林，我们也能够找一条路来。”

“那么我就不需要再多说了，”勒鹏说：“不过，千万别小看多年以来传的神话和故事，因为，这些褓姆经常保留了过去一度只由贤者所知的真实历史。”

凯兰崔尔站了起来，从她的侍女手中接过装满白蜂酒的杯，将它给勒鹏。

“现在是该举杯送各位的时候了，”她说：“喝吧，树民之王！虽然黑夜即将降临，但也别轻易丧志，吾辈的黄昏已然降临。”