繁体
时候,康加和卡刚特都看
这条小船的动作非常令人满意。肯定说,只要天气晴和,便是把它开
麦哲
海峡
太平洋,也决不会有危险。
康加相信完全可以在傍晚时分就到达
尔
湾
上,可是他宁愿在日落之前把船停在沿岸一个角地附近。因此他并不把所有的帆全张起来,前墙帆和大樯帆都不用。每小时平均只打算行五六海里就行了。
在第一天的航程中,
尔号并没有遇见什么船;当它开到威
司特角东面下碇时,天
已经快黑了;这一大约摸走了一半路程。
这一带大石重叠,
崖耸立;岛上哪儿的山峰也及不上这里的
。二桅船在离岸六百英尺的小湾里下旋,威
司特角正好作它的屏障;便是一条船停在港
里或者船坞里也没有这样妥帖。
如果转为南风的话,
尔号停在这个地
就很危险,因为海面受到南极的暴风扰
,风浪就会跟合恩角那边一样汹涌。可是看上去,天气始终都很平和,像这样的东北风,对于康加和他的匪徒来说是再合意也没有了。25日的夜里简直一
风浪都没有。十
钟左右风就息了下来,约摸在四
钟天快亮时,才又起风。
天
微明时,康加就准备起锚。那些帆在夜间就没有卸,只用卷索束着,现在又张起来,这时锚已钩好,于是
尔号又行驶起来。
威
司特角由北到南伸人海中有五六英里远。因此二桅船还得重新沿着海岸向东驶返赛弗拉尔角那边,这一段路就有二十英里远。沿岸有
崖的屏障,海
最为平静;
尔号一到离岸不远的地方,就重新向前开行,而且情形跟
一天一样的顺利。
这一带的海岸非常险恶,甚至比海峡里还要可怕得多。沿岸耸立着无数
大的礁石,有些一直伸到海里,在
退落时才
来。这里没有一条小河可以开
去,没有一
沙滩可以涉足。司达登岛就仗着这座
大堡垒来抵御从南冰洋1冲下来的排山
浪。
1当时的地理学家,还没有能在南极终年的冰雪下面发现陆地,所以称南极地带为南冰洋
二桅船只张了一半的帆,离岸不到三海里,康加对这一带海岸并不熟悉,总算他聪明,也不敢驶得离岸太近。在另一方面,他却担心
尔号受不了海浪的冲击,所以小心翼翼,总是在平静的浅
里行驶,不敢开到海里太远。
可是十
钟时,他已经开到鲜
湾的
外面,这时再没法完全避开海浪了,由于鲜
湾一直
陆地,海风就一直朝湾里
,把海
激起一
长浪,斜刺里向
尔号打来,震得船
吱吱地响。
康加使船
让过浪
,以便绕过鲜
湾的东岬。绕过岬地之后,他就掉转船
迎着风向,让风力推动着左舷,面向大海驶起来。
他得亲自掌舵,这时努力逆风行驶,把帆篷扯得死
。直到下午四
钟时,他认为迎风已经驶了好一段路程,可以一直开往目的地了,这时才掉转船
,使风力推动着右舷一直向
尔
湾驶去,这时候赛弗拉尔角是在西北角上,离他约有四海里路。