。自从索来到中土世界，在这块土地上就不曾听过这样的声音了。山姆突然间觉到，仿佛所有的岩石都在倾听着，耸的山也倾压过来。但佛罗多完全不把这当一回事，他又再度笑了。“是啊，山姆，”他说：“听你这么一说，让我心情好得很，仿佛这故事已经写完了一样。但是你还漏掉一个重要的人：毅的山姆魏斯。‘老爸，我想要听更多山姆的故事，老爸，他们为什么不把他的戏份加多一呢？我最喜他说话了，每次都让我笑呵呵。如果没有山姆，佛罗多恐怕就走不远了，对吧，老爸？’”

“好啦，佛罗多先生，”山姆说：“你不应该搞笑的，我可是十分认真的。”

“我也是，”佛罗多说：“我现在也还是，我们想太多了。山姆，你和我，还卡在故事中最糟糕的分，而且，很有可能有人在这边会说：‘爸，不要再念了，我们不想听了！’”

“或许吧，”山姆说：“但我可不想成为说那个话的人。已经过的事情被记录在故事中也就算了，对啊，甚至咕鲁在故事里面都有可能成为大好人，至少比你的表现会好一些。照他自己的说法，他自己以前也很喜故事，不知他认为自己是好人还是坏人？”

“咕鲁！”他大喊：“你想要当英雄吗──这家伙又跑到哪里去了？”

不是在还是在附近的影中都找不到他的踪影，他不吃他们的东西，只是照惯例喝了一小，然后他似乎就像以前一样蜷缩起来睡觉。他们上次以为他的消失是因为想要去附近找东西吃，但这次很明显他又趁着两人说话的时候溜走了，但这次又是为了什么？

“我不喜他什么也不说就偷溜走，”山姆说：“至少现在最不应该这样。他不可能在这边找到吃的东西，除非他想要吃石。哼，这里甚至连青苔都没有！”

“光担心他也没有用，”佛罗多说：“即使我们知是哪条路，没有他，我们也走不远，看来我们也只好忍受他的怪癖。如果他玩把戏，就只能让他玩了。”

“都一样，但我宁愿让他在我的监控之下，”山姆说：“而且，如果他在玩什么把戏，我更希望能够看清楚他在什么。你还记得他从来没说清楚这里到底有没有守卫吗？现在我们在这边看到了一座塔楼，或许是空的，或许不是。你想他会不会去找里面的驻军了？可能是半兽人还是什么的──”

“不，我不这么认为，”佛罗多回答：“即使他有什么诡计，我想他也不会这样。至少我认为他的计谋绝不会是去找半兽人，或是任何王的仆人。为什么要等到现在，为什么要费这么大神，这么靠近他害怕的土地之后再这样呢？自从我们和他结伴之后，中间有不知多少次都可以让他卖我们。不，如果他真的有什么诡计，那一定是他自己的秘密计谋，外人完全不了解。”

“好吧，佛罗多先生，我想你说的没错，”山姆说：“不过，这并不能让我放心。我不想要犯下任何错误，我并不怀疑他会兴彩烈地把我们给半兽人，他可能还会亲吻对方的手；但我忘记了还有他的宝贝，的确，我想这整件事情都可以归类到‘宝贝要给可怜的史麦戈’。他的谋中可能唯一的重就是这个，只是，我不明白他把我们带到这里来，到底能够怎么样执行他的谋？”

“搞不好他自己也不知，”佛罗多说：“我也不认为在他迷糊的脑袋里面，会有一个完整清楚的计划，我想他只是想要不让宝贝落王手中，尽量拖延时间。因为，如果王拿到了戒，这会是他和全世界的最后一场灾难。就另一方面来说，他拖延时间的目的，也是为了等待适当的时机。”

“是的，这是胆小鬼和肮脏鬼之间的争执，就像我之前所说的一样，”山姆说：“不过，越靠近王，胆小鬼就会变得越像肮脏鬼。记住我说的话：如果我们能够走完这条路，他绝对不可能就这么让我们把戒带去。”

“我们还没走完哪，”佛罗多说。