繁体
接下来是红艳如苹果的宽松丝绸罩衫,
的
,和一双闪闪发亮的金
拖鞋。
的装饰是一件印有玫瑰丛图案的金
长袍。那些玫瑰
得就像画上去的。每一丛里都有一朵
苞
放的
苞,一朵半开的
,还有一朵
艳
滴已经绽放的玫瑰。一只张开翅膀的蝴蝶飞向
心,急切地渴望
的滋
。
我突然觉得一阵
眩,也许是因为在太
升起之前没有吃东西的缘故
于对斋月的尊重。我靠在凳
上,让自己站稳。戈迪亚在我的
睑上画了青粉,为我描了眉
。然后轻轻拍了一些玫瑰红的彩粉在我的嘴
上,让我的嘴
看起来更
小,然后在左
的
角
了一颗
人痣。母亲把一块白
丝盖在我的
发上,留了几缕
边装饰我的脸
。戈迪亚取
一串珍珠绕过下
,挂在太
两侧,勾勒
我的脸型;然后取
另一串珍珠绕在
上。那一颗颗的珍珠落在额
上,冰冷得就像
珠。
“我想,我是村
里最幸运的女孩,”她微笑着回答,“因为我嫁给了一个最英俊的男
。”
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
据费雷东的指示,母亲和我必须去费雷东那个位于老聚礼日清真寺附近的家中和他会面。我们离开戈斯塔罕家,背着河岸,朝北门方向走去,穿过
扎,来到伊斯法罕的老广场。之后,我们又经过了四个大旅馆,三个澡堂,和两所教会学校,才到达已经有五百多年历史的老聚礼日清真寺。清真寺是用砖
盖成的,墙上既没有图画也没有其他任何装饰。世界景象和皇家聚礼日清真寺固然宏伟得无法比拟,但这个地区也有一
历经沧桑的宁静和庄严。甚至蒙古人都不忍毁坏。
当我们到家时,戈迪亚把我和母亲带
她的更衣室,一间位于内堂的小房间。房间里装满了许多大箱
,而箱
里都是特殊场合穿的衣服。当她们从箱
里取
那些珍贵的丝绸衣服时,戈迪亚问母亲她的婚礼是怎么样的。
母亲叹了
气:“我不会介意他英俊不再,只要他能活着!但是如果真主愿意,我女儿的未来会更甜
。”
母亲拎起长袍,让我
上。“我的女儿,看,这些玫瑰没有刺,”她说。“当你和你的丈夫在一起时,就让这个指引你吧。”
穿好衣服后,我不敢动,害怕
坏她们对我的
心打扮。母亲带我走到一个燃着香熏的容
旁边,让我两脚分立站在上面为衣服熏香。“还有衣服下的所有东西。”戈迪亚说完之后暧昧地笑了。香熏甜
重的香味笼罩了我的思绪,让我再次
到
眩。
“啊,但是英俊并不是永久的!”戈斯塔罕回答说。“我曾经也很
丽,不像现在这样胖得下垂。”
“站起来吧,我亲
的。”母亲说。于是我站起来。她们看着我,惊呆了,仿佛是在看一幅我从未见过的
丽的图画。
接下来,戈迪亚为我盖上一件白
的丝绸查多尔和一块面纱,这样我就不会被认
来。母亲也在丧服外面穿上了黑
的查多尔。由于还在在斋月中,现在还太早不能吃东西,所以她们没有让我喝杏仁玫瑰甜汤,而是在我的嘴
上
些甜汤,祝愿我的婚姻生活幸福甜
。
母亲捧着我的脸。“你就像满月一样
。”她说。
“我们去清真寺呆一会儿吧。”我说。
我脱去衣服,戈迪亚帮我穿上一件透明的白
丝衬衣。我忍不住发抖,思索着穿成这样
现在费雷东的面前会是什么样的
觉,因为我无法想象自己衣不蔽
地站在他面前。
我们走
清真寺宏伟的大门,来到一条用实心砖和
壮的
搭起的黑暗的长廊。我想到那些曾经在这里祈祷过的人,尤其是那些第二天就要结婚的冰清玉洁的女
。我现在仿佛
于无知的黑暗中,但很快,我,也希望能够走
知识的光明之中。我从昏暗的长廊走
光普照的室外祈祷所。我在
光下站了一会儿
睡、浑
懒洋洋,但这一次,我却坐立不安,直到其他女人请求我安静下来。