“我可以邀请您来看看吗？”

“我很荣幸。”我说。 [page]

我犹豫了一会儿，回答：“我想给我的家人一个惊喜。”

“他们让你一个人来，多奇怪啊，”他说，“尤其是这么重要的事情。”

看见我没有回答，他把我叫过去，小声地说：“我会帮你的，但是你要付三倍的价钱。”

“请让你的男孩直接找我，而不要找其他任何人。”我说。

我摘下面纱，我的脸，慢慢地走在巷里。荷兰人看到我时，正在看一家小店里挂着的地毯。

荷兰人喜什么时候去理发，或者在哪儿洗澡（虽然他不经常去），这样我就能知能在哪儿找到他。

当我到家时，荷兰人的男孩已经在等我了。我希望能很快卖掉地毯，所以便把地毯取给他，并且给了他丰厚的小费，希望他在我需要的时候能帮助我。

“他们今天不舒服。”

“我一直在找一些好地毯去荷兰卖。”他说。

“那么，也许你会有兴趣看看我刚刚织完的地毯？”

我微笑了；他如此熟练地运用礼貌语言在外国人里是很少见的。但我很喜。近距离地看他，让我觉得他长得很奇特。他的蓝睛就像猫一样是半透明的，他的动作也是捉摸不定的。

我要怎么办？他能判断客有多困窘，从而赚得好价钱。

“在家。”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“如果你允许的话，我会派一个男孩去你府上，他可以把地毯拿到我们住的地方。”

完之后，这么多个月来，我第

我很惊讶他如此急躁，但我想最好如此：“我随时为您效劳。”

“啊！”他大叫，“我无法再找到一块和你的相媲的地毯了。那是我最欣赏的地毯。”

抄写员写完信后，小声地读，以便只有我能听得到。虽然这封信里都是华丽、奉承的词句，但却不像费雷东或者戈斯塔罕写得那么畅。我很困惑，因为我无法说其中的区别。但是由于我十分匆忙，所以觉得应该可以。

“他每个星期三的下午会去扎看地毯。”这个跑的小男孩说，调地把我给他的币溜袖里。

他的中急切的神。“真是好主意，”他说，“我可以今天派那个男孩过去吗？”

“当然，我很乐意。”

我把信拿回家，等戈斯塔罕门之后，我走他的工作室，拿他的印章。我知他经常很不在意，不会把印章锁上，因为他从来没有想过有人敢冒充他。我把一些化了的红蜡抹在信的背面，然后迅速盖上印章。现在这封信毫无疑问是来自戈斯塔罕家了。

星期三，我去了扎，假装是为了跑。一整个下午，我从一个货摊走到另一个货摊，假装对地毯兴趣。当我在欣赏一块卡什加22风格的靛青地毯时，我看到荷兰人在对街和一个胡修剪得很短的年轻商人谈话。我一直看着，直到他离开。我跑过一条又一条巷，当我到路时，他正要往前走。我正好可以假装偶然地和他相遇。

荷兰人想了一会儿：“难你的家人不愿意接待他吗？”

“而且，如果你漏说我是你的抄写员，我会用神圣的古兰经发誓，是别人的。”

我十分自信很快就能从荷兰人那里赚一荷包的钱，于是，我继续行我的计划。我穿上外服，严严实实地遮住我的脸，我去扎寻找一个抄写员。我在聚礼日清真寺找到一个抄写员，我要求他用最好的纸，最清晰的笔迹，写了一封信给费雷东。我吩咐他在信中写，他是代表戈斯塔罕他的雇主写这封信的；而且他必须用自己所掌握的最优雅的语言解释说，戈斯塔罕还有他的家人郑重地谢费雷东的提议，但是由于我自己拒绝了，所以这无法由家人决定，而应该由我自己决定。

“你的家人今天在哪儿？”这个胡散、鼻旁边还有一颗痣的抄写员问。

“俩目尔来库姆，”我说，大胆地向他问候，“您今天要买地毯吗？”

“全都不舒服？”

“我会付的。”我说。

“等等！”我说，想把他叫回来，但是塔吉已经溜到外堂里了。他的确很狡猾。

“如果你送来给我看，我会很激，”他回答，“我的妻就要来了，我想让她也看看。”

荷兰人鞠了一躬便走了。他支付了我所听过的最的价格。如果他中意我的地毯的话，我可以获得丰厚的利。

“的确如此，”荷兰人说，很惊讶有人过来和他说话。我提醒他我的家人是谁和我的那块羊地毯。